SÓC COM EL TRO UN POEMA DE ANNA DODAS I NOGUER


 

 

 

Sóc com el tro

gemegós qure braola en la vall

foll de terror

jo sóc la vall

 

com el rampi

cec entre pedres

que ensopega amb el terrós

 

sóc la foradada

vertiginosa que escup

aigua en un salt magnific

 

jo sóc el salt

 

no sóc res més

una carolina molla

que aguanta la pluja

tristament

 

 

 

soy como el trueno

gimiente que brama en el valle

loco de terror

yo soy el valle

 

como el rastrillo

ciego entre piedras

que topa con el terrón

 

soy la oquedad

vertiginosa que escupe

agua en un salto magnífico

 

yo soy el salto

 

y nada más:

una carlina empapada

que aguanta la lluvia

tristemente

 

 

 

Anna Dodas i Noguer

Soy como el trueno / Sóc com el tro

 

Traducción Caterina Riba y Max Hidalgo Nácher

Sabina editorial

 

 

Dejar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.